Hay mucha información por ahí para subir al Aneto, pero esta es la mía ;-). La ruta es desde el lugar conocido como La Besurta y pasa por el refugio de La Renclusa, que está un poco más arriba que aquella, así que la ruta sirve para hacerla desde cualquiera de estos dos puntos.
La Besurta se encuentra en el Valle de Benasque dentro del Parque Natural de Posets-Maladeta. Hay una carretera que lleva hasta ahí desde Benasque; hay que cruzar el pueblo de Benasque y seguir la carretera unos 10,5 km; ahí se toma una carretera hormigonada a mano derecha que lleva hasta La Besurta. Pero en verano se encuentra cerrada en el Vado del Hospital, a unos dos km del desvío anterior y a unos cuatro km antes de llegar a La Besurta. A cambio, disponemos de un bus que realiza ese trayecto. Este año 2011, el bus era de la compañia Alosa pero en su web no hay información de horarios, pero sí se pueden encontrar aquí. Hay dos autobuses tempranos para los montañeros, pero cuidado porque se forma cola y no te aseguran que haya sitio en el bus. Yo subí el 10 de septiembre (el servicio de bus terminaba al día siguiente) y en el primer bus, a las cinco, alguno casi se queda fuera.
En el Vado del Hospital hay un aparcamiento donde algunos pasan la noche para coger los primeros autobuses. Si quieres otro alojamiento, es muy fácil buscarlo. Allí mismo, un poco más adelante de este aparcamiento, se encuentra el hotel Hospital de Benasque (los que se alojan ahí, pueden pasar el coche hasta el hotel). Si quieres pasar la noche en el refugio de La Renclusa, este es su número de teléfono: 974 34 46 46. Otra opción es acampar en un camping controlado que está unos cuatro km antes del comienzo del desvío a La Besurta. Allí hay servicio con duchas.
En el track encontrarás, los puntos que ya he reseñado, la ruta para llegar en coche hasta el Vado del Hospital y, por supuesto, la subida hasta el Aneto desde La Besurta. Hay infinidad de rutas similares para hacer esta subida pero ninguna coincide con otra porque el camino no es una senda, aunque, de vez en cuando, verás algún hito de piedras que confirmarán que no te has perdido (o no lo encontrarás...). Además, el paso del glaciar cada vez lo hacen por un sitio distinto dependiendo de cómo se encuentre este. Toda la subida básicamente discurre por bloques de granito o por el glaciar. Para subir por las rocas hay que llevar buenas piernas y para el glaciar dependerá del estado; supongo que en la oficina de turismo de Benasque darán la información necesaria. Un amigo mío hace bastantes años olvidó las botas y subió con zapatillas, pero no se te ocurra hacer eso. Si hubiera encontrado hielo como esta vez, le habría sido imposible subir sin crampones e igual estaría "empotrado" en el valle.
Sobre el mítico paso de Mahoma no hay que agobiarse; si no se pasa da igual; te puedes quedar en la antecima sin desmerecer para nada la subida ya que la diferencia es de unos pocos metros. De todas maneras, he de decir que no es para tanto; yo no tengo vértigo pero si soy muy "prudente" con esas cosas y lo pasé sin problemas. Sí te puede agobiar un poco el cruce con otras personas si hay muchas subiendo y bajando, pero hay zonas donde parar y esperar.
Rutas y puntos de interés para Google Earth. Faltan los metros que unen la antecima con la propia cima, pero no tiene mayor problema; el GPS se quedó acompañando a la mochila.
Unas fotos: